ground clamp

ground clamp
  1. заземляющий зажим
  2. зажим для присоединения к заземлителю

 

зажим для присоединения к заземлителю
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • ground clamp
  • earth clamp

 

заземляющий зажим
Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]

заземляющий зажим
Соединительная арматура для обеспечения облегченного нетоковедущего соединения молниезащитного троса с заземляющим устройством, присоединения заземляющих проводников к штырям и крюкам.
[ГОСТ 17613-80]

зажим заземления
 —
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

EN

earthing terminal
grounding terminal (US)
terminal provided on equipment or on a device and intended for the electric connection with the earthing arrangement
[IEV number 195-02-31]

FR

borne de terre
borne dont un matériel ou un dispositif est muni, et destinée à être connectée électriquement à l'installation de mise à la terre
[IEV number 195-02-31]

Согласно ГОСТ 21130-75 различают следующие зажимы для заземления:

зажим со шпилькой

0168  0169

  1. Шпилька
  2. Гайка
  3. Шайба
  4. Шайба
  5. Шайба контактная

зажим с болтом

0170  0171

  1. Болт
  2. Шайба пружинная
  3. Шайба
  4. Гайка

зажим с винтом

0172

  1. Винт
  2. Шайба пружинная
  3. Шайба

зажим с винтом, припаянным к подпорке

0173

0174

  1. Винт
  2. Гайка
  3. Шайба пружинная
  4. Шайба
  5. Подпорка
  6. Гайка барашек

зажим с двумя шпильками и пластиной

0175

  1. Шпилька
  2. Гайка
  3. Шайба пружинная
  4. Пластина

зажим с двумя шпильками и скобой

0176
Исполнение 1

0177

Исполнение 2

  1. Шпилька
  2. Гайка
  3. Шайба пружинная
  4. Скоба
  5. Стойка

зажим с болтом и хомутом

0178

  1. Хомут
  2. Болт
  3. Шайба
  4. Шайба пружинная
  5. Гайка

зажим с двумя болтами

0179

  1. Скоба
  2. Болт
  3. Шайба
  4. Шайба пружинная
  5. Гайка

Тематики

  • арматура линейная
  • вывод, зажим электрический

Синонимы

  • зажим для заземления корпусов изделия и подсоединения заземляющего проводника
  • зажим заземления

EN

  • earth screw
  • earthing terminal
  • ground clamp
  • grounding clamp
  • grounding clip
  • grounding grip
  • grounding tag
  • grounding terminal (US)

DE

  • Erdungsklemme
  • Erdungsschiene

FR

  • borne de terre


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "ground clamp" в других словарях:

  • ground clamp — noun : a metal strip for making electrical connection with a ground (as a water pipe) …   Useful english dictionary

  • Clamp connection — A clamp connection is a structure formed by growing hyphal cells of certain fungi. It is created to ensure each septum, or segment of hypha separated by crossed walls, receives a set of differing nuclei, which are obtained through mating of… …   Wikipedia

  • clamp — [[t]klæ̱mp[/t]] clamps, clamping, clamped 1) N COUNT A clamp is a device that holds two things firmly together. 2) VERB When you clamp one thing to another, you fasten the two things together with a clamp. [V n to n] Somebody forgot to bring… …   English dictionary

  • ground clip — įžeminimo gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth clamp; earth terminal; ground clip; ground terminal vok. Erdanschlußklemme, f; Erdklemme, f; Erdungsanschlußpunkt, m; Erdungsklemme, f rus. зажим заземления, m pranc. borne… …   Automatikos terminų žodynas

  • ground terminal — įžeminimo gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth clamp; earth terminal; ground clip; ground terminal vok. Erdanschlußklemme, f; Erdklemme, f; Erdungsanschlußpunkt, m; Erdungsklemme, f rus. зажим заземления, m pranc. borne… …   Automatikos terminų žodynas

  • Voltage clamp — The voltage clamp is used by electrophysiologists to measure the ion currents across a neuronal membrane while holding the membrane voltage at a set level. Neuronal membranes contain many different kinds of ion channels, some of which are voltage …   Wikipedia

  • C-Clamp (band) — C Clamp Origin Chicago, Illinois, United States Genres Indie rock, Math Rock Years active 1994–1999 Labels Ohio Gold Mud Records Divot Records Acti …   Wikipedia

  • earth clamp — įžeminimo gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth clamp; earth terminal; ground clip; ground terminal vok. Erdanschlußklemme, f; Erdklemme, f; Erdungsanschlußpunkt, m; Erdungsklemme, f rus. зажим заземления, m pranc. borne… …   Automatikos terminų žodynas

  • Muzzle clamp — A method of killing that large predators, usually cats such as Panthera leo, the lion, Panthera pardus, the leopard, and Uncia uncia, the snow leopard, use. It requires the subduing of prey, usually completely on the ground and pinned by the… …   Wikipedia

  • зажим для присоединения к заземлителю — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground clampearth clamp …   Справочник технического переводчика

  • заземляющий зажим — Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с заземляющим устройством. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] заземляющий зажим Соединительная арматура для обеспечения облегченного нетоковедущего соединения… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»